Fichier Central de Rouen
Ecrits de Catherine Mectilde de Bar (1614-1698)
Fichier Central de Rouen
Il s'agit ici de ce qu'on appelle le "Fichier Central de Rouen". Ce travail a été réalisé par l'équipe des écrits au monastère de la Rue Tournefort. Tous les manuscrits avaient été rassemblés et l'équipe avait établi ce Fichier pour s'y retrouver. Chaque fiche comporte l'incipit et l'explicit d'un texte reçu. En marge est indiqué l'ensemble des manuscrits où ce texte se retrouve, la plupart du temps avec des variantes évidemment. La référence qui comporte une croix indique le meilleur manuscrit au jugé de l'équipe qui semble fournir la meilleure transmission du texte sauf preuve contraire.
Le gros numéro qui apparaît est celui qu'il faut indiquer entre parenthèse pour citer un texte. A l'inverse, lorsqu'on dispose d'un tel numéro, on peut se reporter à ce fichier Central pour connaître les variantes possibles en d'autres manuscrits éventuels.
Ce fichier fait apparaître par le fait même les textes les plus fréquemment recopiés ou à l'inverse les textes dont la transmission est rare voire unique.
Cette prise de vues a été réalisée sur Canon PowerShot A80 par le P. Joël Letellier le 21 avril 2006 sur la base d'une photocopie réalisée quelques années auparavant directement sur l'original unique et assez fragile de Rouen.
